Fujii Translation Service
藤井翻訳事務所

〒615-0054
京都市右京区西院月双町77-2
シャルム西京極403号
電話 (075) 314-3688
ファクス (075) 314-3689




● 分野

1.

コンピュータ(ソフトウェア、ハードウェア)および関連の部品、周辺機器、半導体製品、計測装置などのマニュアル、仕様書、技術文献など。

2.

契約書(ライセンス契約書、輸出入取引契約書など)。

3.

各種論文(医学分野を除く)。





● 翻訳料金

英→日

出来上がり日本語訳文400字ごとに2,800円(1字=7円)。
(英語160〜180ワードを翻訳すると、およそ400字の日本語訳文に相当します)

日→英

出来上がり英語訳文200ワードごとに5,000円(1ワード=25円)。
(日本語450〜500字を翻訳するとおよそ200ワードの英語訳文に相当します)


(原稿を拝見させていただければ、翻訳費用をお見積もりいたします)